19 February 2008

ਗੁਰਦਾਸ ਮਾਨ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) ਪਿਆਰ

ਮੈਨੂੰ ਗੁਰਦਾਸ ਮਾਨ ਉੱਤੇ ਮਾਣ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਹੀ, ਜੋ ਵੀ ਉਸ ਨੇ
ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਨੂੰ ਹੈ, ਪਰ ਨਵੀਂ ਆਈ ਕੈਸਿਟ ਉੱਤੇ
ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਜੇਹਾ ਲੱਗਾ, ਜਦੋਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੈਸਿਟ
ਦਾ ਨਾਂ ਛੋਟਾ ਜੇਹਾ, ਸਾਰੇ ਗਾਣਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਕੇਵਲ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੀ ਲਫ਼ਜ਼ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਚੱਲੋਂ ਛੋਟਾ ਗਾਇਕ ਹੋਵੇ, ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਮਲਕੀਤ,
ਜ਼ੈਜੀ ਬੀ ਹੋਵੇ, ਮੈਂ ਪਰਵਾਹ ਨੀਂ ਕਰਦਾ, ਪਰ ਗੁਰਦਾਸ ਮਾਨ
ਦੀ ਕੈਸਿਟ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ ਏਡੀ ਬੇਕਦਰੀ!

ਭਾਵੇਂ ਕਿੱਡੀ ਵੀ ਵੱਡੀ ਕੰਪਨੀ ਕਿਓ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਗੁਰਦਾਸ ਮਾਨ
ਤਾਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਾਈ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ "ਵੀ" ਲਿਖ ਦਿਓ,
ਜੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਖਣੇ ਤਾਂ, ਪਰ ਨਹੀਂ
ਲੋਕ ਵੀ ਪੁੱਛਦੇ ਨੀਂ, ਮੰਗਦੇ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੀ
ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਇਸਕਰਕੇ ਗੁਰਦਾਸ ਮਾਨ ਅਤੇ ਲੋਕ
ਦੋਵੇਂ ਬਰੋਬਰ ਹਨ ਇਸ ਅਫਸੋਸ ਲਈ।

"ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਾ ਮਰ-ਜਾਣਾ ਗੁਰਦਾਸ" ਗੱਲਾਂ ਤਾਂ ਨੀਂ ਕਿਤੇ?

No comments: